Après cinq ans d'apprentissage à Osaka, Étienne consacre sa pratique à l'irezumi contemporain. Koïs, pivoines et chrysanthèmes se déploient en manches complètes pensées comme des fresques : un dialogue constant entre tradition et néo-traditionnel québécois.